Hamasaki.asia Community

passt echt gut zu DB ^^

Next Level *momentan leider nur auf englisch*

To the next stage, which begins to move,
we continue to walk together.

This only road never ends,
we continue to illuminate it.

How will we take
this fresh start that,
once again, presents itself here?

While looking at the sky, my face was lit by a gentle smile
I heard "Don't be afraid, everything is fine"
While looking at the sky, a small tear flowed
Even the scars left by the past seem sweet today.

The sign tells us that a vibrant future, makes our looks meet each other.

Our hearts are beating so strong,
What will they choose and represent?
What is the map that will take shape?

If you feel the wind, grip our hands strongly
Because we don't need many words to understand each other
If you feel the wind, begin to walk with conviction and with the same speed we will see the same landscape

Quelle:ayu-kult

Der Song ist übrigens an für ihre Team Ayu Members.

wow toller song und dann für die members wie süß xDD

ja ist mal wieder ein guter Text

Rule & Sparkle auf deutsch (Ebend Gefunden)
für alle die nicht so gut englisch können ^^

Rule



Sparkle

Sind echt Gute Texte

Curtain Call
kikoeteru anata no koe ga
atashi no na o yondeiru
utsuruteru anata no kao ga
watashi ni hohoemikakeru

kikoeteru watashi no koe ga
anata no na o yondeiru
utsuruteru watashi no kao ga
anata ni hohoende iru

imademo ichiban ni ittai kotoba
dake ga mujouzuni
ienai konna watashi dakedo
kono uta wa machigainaku

aisubeki anata e okuru
kokoro kara no ai no uta

kikoeteru anata no koe ga
atashi no na o yondeiru
utsuruteru anata no kao ga
watashi ni hohoemikakeru

kikoeteru watashi no koe ga
anata no na o yondeiru
utsuruteru watashi no kao ga
anata ni hohoende iru

aisubeki anata e okuru
kokoro kara no ai no uta

I hear your voice
calling out my name
your face is reflecting
the smiling me

you hear my voice
calling out your name
my face is reflecting
the smiling you

I still just can't say
the most important
word without cruelty
with me like this
however
this song is certain

I send you love from my heart
in this love song

I hear your voice
calling out my name
your face is reflecting
the smiling me

you hear my voice
calling out your name
my face is reflecting
the smiling you

I send you love from my heart
in this love song

Next Level

Ugoki dasu tsugi no stage e mukete
Boku tachi wa aruki tsuzukeru
Doko made mo tsuzuku kono ipponmichi o
Boku tachi wa hikari tsuzukeru

Koko kara mou ichido
Hajimatte ku start o
Donna fuu ni kitte ikeru no kana

* Sora o miage tara fuwari egao ga koboreta yo
Kowaku nai yo daijoubu da yo tte kikoeta
Sora o miage tara fui ni namida ga koboreta yo
Kako ni nokoshita kizuato sae ima wa itoshii

Hibiite ru mirai o tsugeru aizu ga
Boku tachi wa hitomi awaseru

Takanaru kono kodou
Nani o erabi egaite
Donna chizu ga dekiagaru kana

** Kaze o kanji tara gyutto tsuyoku te o nigirou
Ooku no kotoba nante mou hitsuyou nai kara
Kaze o kanji tara gutto tsuyoku aruki dasou
Onaji sokudo de onaji keshiki nagamete yukou

* (repeat)
** (repeat)

We start to move for the next stage
We keep on walking
On this endless, straight road
We keep on shining

I wonder how I'll be able to
Make a start again
From this point

* I looked up at the sky and smiled softly
I heard, "Don't be afraid, it's all right"
I looked up at the sky and tears rolled from my eyes suddenly
Even the scar left in my past is dear to me now

I hear the signal sound for the future
Our eyes meet each other

My heart is throbbed with excitement
I wonder what I'll choose and draw
And what kind of map will be made up

** When we feel the wind, let's clench our hands tightly
Because we don't need many words any more
When we feel the wind, let's make a strong step
Let's go with the same speed, looking at the same scenery

* (repeat)
** (repeat)


Der Text von Curtain Call finde ich sehr schön

Curtain Call ist echt schön

curtain call hat echt nen schönen text aber next level klingt auch toll^^

LOVE ‘n’ HATE

Romaji

Anata ni aisaretakatta kara
Watashi kara omoikitte chikazuita kedo
Anata ni kirawaretakunai kara
Omoikkiri tooku hanareta

Anata o aishiteru kara koso
Atashi kara kieteshimau no ga ichiban ne
Anata o kirai ni naretan nara
mou isso raku na no ni ne

Kyou no hibi ga tatoe donna ni kakkowarukute
nanda kanda kubonde mo (ou hekondemo?) kunyandemo hi wa mata noboru
tekane atashi wa sonna hibi demo anna hibi demo
uketomete iku yo kekyoku ne donna kimi mo suki

Sekai ga mawaru umarekawaru supiido de
Sekai ga mawaru umarekawaru supiido de
Konran shite yuku zetsubou to yokubou ga kougo ni yattekuru
Ima made doori ja iki tsuzukete ikenai

Hier hab ich noch die englische Übersetzung:

Because I wanted to make love to you
I started to get close to you with all my strenght
Because I dont want you hating me
I went far, far away

Precisely because I love you
It is best to dissapear from your life
If I could hate you
It would be so much easier is it not?

Even if the days now are really ugly
We can complain or whine, the sun always rises
Or rather, for me, either present or these days, these days
I accept them, ultimately, I love you whereever you are

The world is running at the speed of Renaissance,
The world is running at the speed of Renaissance
Despair and hope that plunges us into confusion succeed
I cannot continue to live as before

Ein wirklich schöner Songtext, bin sehr auf das Lied gespannt, klingt vielversprechend

ja hört sich Gut an

kann da rhaina nur zustimmen, das is echt ein schöner songtext

hören sich gut an

ich habe auch texte auf deutsch. nur habe ich die mir bei subarashi.de erkauft und weiß net ob ich dafür irgendwie eine strafe bekomme wenn ich die hier reinsetze

kann mir einer sagen ob das strafbar wäre

Erkauft? Warum nicht einfach die englischen genommen, die überall im Internet rumschwirren ^^

Nun ich wollte es net nur übersetzt auf deutsch sondern auch romanmji zum mitsingen abgesehn davon kenn ich net soviele seiten wo ich auch die lieder bekomme die ich haben möchte

Curtain call (Deutsch)




identity (Romaji)



Bridge to the sky (Romaji)



rollin' (Romaji)

identity (englische Übersetzung)

Hey,you there

Who has time and space together with someone else
To cover for your loneliness
with a neutral conversation or something
but have become even lonelier

However skillfully you may decorate yourself
you cannot match the truth, you know?

To confront directly in spite of my bitter experiences
is my ID,ID,ID,ID
its not important how i am viewed
what I need is what I should be

Hey, you there
who just force your opinion on someone else
saying that you are thinking of him or something
With a look that you have done something good
just for your self-satisfaction

However skillfully you may decorate yourself
your real intention is easily seen, dont you notice?

Not to be able to say yes cleverly to everything
is my ID,ID,ID,ID
it is not important how i want to be in thought of
What I want to keep is how I want to be