Hamasaki.asia Community

Super Moderator

Mittwoch, 23. Juni 2010, 02:17

An alle Fans im Ausland

Ayumi Hamasaki schrieb an alle ausländischen Fans dies hier via Twitter:

Dear foreign fans!!I’ve got reeeeeli good news!!!!!plz wait till this week end♪I can c ur big smile♡ciao.ciao.

about 3 hours ago via Echofon

Übersetzung:

Liebe ausländische Fans!! Ich habe wirklich gute Nachichten!! Bitte wartet bis diese Woche zu ende geht. Ich kann euer großes Lächeln schon sehen, tschüss, tschüss.

Was sie damit wohl meint?

† 02.02.2012 ~ You are eternal in my memories.

Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »Serdar« (23. Juni 2010, 02:18)

Zum Seitenanfang

natasha

evolution

Beiträge: 387

Aktivitätspunkte: 2 137

Wohnort: Frankfurt

Hobbys: J-Music

Mittwoch, 23. Juni 2010, 09:47

Na ganz bestimmt dass sie mit ihrer nächsten Tour endlich nach Europa kommt! :meow:

Zum Seitenanfang

Rhaina

Designfee

Beiträge: 737

Aktivitätspunkte: 3 772

Wohnort: Münster

Beruf: Handelsassistentin

Mittwoch, 23. Juni 2010, 10:18

hmmm foreign... das kann leider alles heissen. China ist auch foreign ^^''
Ich denke, sie versucht sich an einem englischen Song

Glaube nicht, dass sie nach Europa kommt, dazu ist ihre Fanbase hier viel zu klein, und selbst wenn, dann kommt sie sicher nicht nach Deutschland. Amerika vielleicht? Da hat sie deutlich mehr Fans als hier...

Zum Seitenanfang

Super Moderator

Mittwoch, 23. Juni 2010, 10:55

Am 15. Juni 2010 schrieb sie das hier, allerdings weiß ich nicht ob das jetzt vor dem Post dort oben der den Thread eröffnet war oder danach:

'Dear foreign fans！！！'

'I understand what do u guys wanna say to us.n what u guys want me to do.

We’ll do our best what we can.

I promise!!!!!!!!!!

Plz give us couple days.Is that ok???

thank u 4 understanding=)

hugs & kisses♡'

Übersetzung:

Liebe ausländische Fans!!! Ich verstehe was ihr uns sagen wollt und was ich tun soll. Wir tun unser bestes. Bitte gibt uns noch ein paar Tage. Ist das OK? Danke euch für euer Verständnis. Umarmungen und Küsse.

† 02.02.2012 ~ You are eternal in my memories.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Serdar« (23. Juni 2010, 10:55)

Zum Seitenanfang

natasha

evolution

Beiträge: 387

Aktivitätspunkte: 2 137

Wohnort: Frankfurt

Hobbys: J-Music

Mittwoch, 23. Juni 2010, 11:16

Sorry, nächstes Mal freu ich mich erst wenn es 100% offiziell bestätigt ist. :drunk:

Zum Seitenanfang

Super Moderator

Mittwoch, 23. Juni 2010, 16:34

Naja ich glaub aber nicht das sie den östlichen Berreich von Asien meint, ich mein dort kann man die CD's legal und chart zählend kaufen.

Hier nicht :wave:

Außerdem, wozu schreibt sie denn dann schon auf englisch, englisch > Welt^^

Soweit ich weiß kann sie ein wenig chinesisch, der Grund wieso der Bonus Track auf A COMPLETE in der Overseas Version auf chinesisch war ^^

† 02.02.2012 ~ You are eternal in my memories.

Zum Seitenanfang

himeka-chan

evolution

Beiträge: 364

Aktivitätspunkte: 1 885

Wohnort:

Mittwoch, 23. Juni 2010, 16:49

also, diese "tollen" Neuigkeiten sind total unspektakulär und betreffen eh nur die ausländischen TA member. Es ist nämlich so, dass die wieder irgent so einen shopping service nutzen können, um TA goods ausm MU-MO Shop zu kaufen, an die sie wegen dem Ausfall des Services eine Zeit lang nicht dran gekommen sind....ihr seht, nix tolles also -_-

http://animexx.onlinewelten.com/fanart/zeichner/480249/

Zum Seitenanfang

Super Moderator